vieux slave
пасти
pasti
Tomber.
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
(Tomber) Il est pour *pad-ti qui donne *pat-ti puis, par dissimilation, *pas-ti. Du radical indo-européen commun *ped- qui est dans le latin pes, pedis (« pied ») et pedica (« piège ») où « piéger » est proprement « faire tomber ».
2 autres sections
Section 2
(Paître) Du radical indo-européen commun *pa- (« manger, paitre ») qui donne le latin pasco (« paitre »), pastor (« pasteur, berger »). L’infinitif slave correspond très exactement au supin latin (qui est un infinitif archaïque) pastum.
Section 3
Les racines *pad- et *pas- réapparaissent dans les formes fléchies des verbes.
Wiktionnaire, article « пасти » — CC BY-SA
Définitions
Verbe 1
- 1 Tomber.
- 2 Périr.
Verbe 2
- 1 Paître.
Descendance
Mots formés à partir de пасти
Dans d’autres langues
- paśćpolonaisPaître, se nourrir en broutant.
- пасть pastʹrusseTomber
- съпасти sŭpastivieux slaveSauver, délivrer, spécialement dans un sens religieux.
+ 13 autres, sur la page de la descendance complète