vieux slave
ходити
xoditi
Marcher.
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du proto-slave *xoditi lui-même issu de l’indo-européen commun *sed- ^([1]) ; apparenté au grec ancien ὁδός, hodós (« voie, route »). On explique le ch- initial (n.b. au lieu d'un š- attendu) par l’influence de composés comme *u-chod, *pri-chod où cette consonne est obtenue régulièrement, de là, réfection de *choditi par analogie renforcée par la nécessaire désambiguïsation avec son ancien homonyme qui a donné, pour le tchèque, sedět.
Wiktionnaire, article « ходити » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de ходити
En français aujourd’hui
- chodzić donne Międzychód par chód › Międzychód
Dans d’autres langues
- chodzićpolonaisMarcher (quelquefois ou souvent), aller à pied (quelquefois ou souvent).
- ходить hoditʹrusseMarcher, aller à pied.
- ходити hoditiukrainienMarcher, aller à pied.
- chodittchèqueMarcher, aller à pied, mettre un pas devant l'autre.
- ходъ xodŭvieux slaveMarche, démarche, mouvement, allure.
+ 4 autres, sur la page de la descendance complète