Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

aufrecht

Droit, vertical, dans le sens de se tenir droit, debout.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand ūfreht allemand aufrecht 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

aufrechtallemandūfrehtmoyen haut-allemand,ūfrehtvieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ūfreht (moyen haut-allemand) → aufrecht (allemand) : hérité ; une seule source
  • ūfreht (vieux haut-allemand) → aufrecht (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand ūfreht — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand ūfreht — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que aufrecht

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

. Du vieux haut allemand ūfreht, du moyen haut-allemand ūfreht avec le sens d'avoir une posture droite, verticale. Depuis le (XVIIIᵉ siècle) avec le sens de honnête, franc, incorruptible.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Composé de recht (« droit ») et de auf- (« préfixe indiquant un mouvement vers le haut »).

Wiktionnaire, article « aufrecht » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand ūfreht.

Définitions

  1. 2 Honnête, authentique.
  2. 3 Légal, réglementaire, conforme aux lois, aux coutumes.

Descendance

Mots formés à partir de aufrecht

  • AufrechterhaltungallemandMaintien, maintenance, ensemble des actions qui visent à conserver quelque chose dans un bon état de force ou de

Sources