Aller au contenu

allemand

Ausgleich

Compensation, aplanissement, égalisation, ragréage, nivellement d’irrégularités, de

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Ausgleichallemandausgleichenallemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • ausgleichen « Compenser un élément manquant ou un désavantage par quelque chose d'autre. » (allemand) → Ausgleich (allemand) : formé ; une seule source
  • allemand ausgleichen — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Ausgleich

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de ausgleichen (« égaliser », « compenser », « aplanir », « concilier », « solder », « régler »).

Wiktionnaire, article « Ausgleich » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ausgleichen.

Définitions

  1. 2 Compensation, équilibrage / équilibre, conciliation : établissement d’un équilibre entre
  2. 3 Conciliation, aplanissement, règlement d’un différend ; accord pour régler celui-ci.
  3. 4 Compensation, dédommagement d’un mal par un bien, d’une perte par un profit, d’un
voir les 3 autres sens
  1. 5 Compensation, dédommagement par un versement pour un dommage, par un supplément pour une
  2. 6 Règlement de compte, rapprochement.
  3. 7 Égalisation du score.

Descendance

Mots formés à partir de Ausgleich

  • LohnausgleichallemandAjustement de salaire, compensation accordée au salarié ou à la salariée pour que son niveau de salaire ne diminue pas.

Sources