Aller au contenu

allemand

Bamberg

Bamberg.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand berc allemand Berg › Bamberg 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • Babe (allemand) → Bamberg (allemand) : formé ; une seule source
  • Berg « Montagne. » (allemand) → Bamberg (allemand) : formé ; une seule source
  • berc (moyen haut-allemand) → Berg (allemand) : hérité ; une seule source
  • berg (vieux haut-allemand) → Berg (allemand) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite bherǵhos (indo-européen commun) → Berg (allemand) : une seule source
  • allemand Babe — d’après le Wiktionnaire
  • allemand Berg — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • zwischengebirgefrançaisMassif montagneux rigide central dans une chaîne géosynclinale qui a un double déversement.
  • bergmilchfrançaisSynonyme de mondmilch.
  • BergheimoisfrançaisHabitant de Bergheim, commune française située dans le département du Haut-Rhin.
  • FrauenbergeoisfrançaisHabitant de Frauenberg, commune située dans le département de la Moselle.
  • KaysersbergeoisfrançaisHabitant de Kaysersberg, commune du Haut-Rhin.
  • KirchbergeoisfrançaisHabitant de Kirchberg, commune du Haut-Rhin.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Bamberg

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Anciennement Babenberg, d’origine discutée :
3 autres sections

Section 2

composé de Babe et de Berg : C’est Babe, fils de l’Empereur Othon, qui lui a donné son nom, qui joint à celui de berg, colline, montagne, a formé Babeberg, d’où s’est fait Babberg, & ensuite Bamberg ;

Section 3 — autre étymologie

composé de Pabo et de Berg ; Pabo (également écrit Babo) était administrateur de la Bavière sous le roi de Franconie orientale Louis le Germanique.

Section 4

Au XVIᵉ siècle, l'opinion dominante était que Bamberg venait du mot Pfaffe (« pape »), qui est donc pour Pfaffenberg.

Wiktionnaire, article « Bamberg » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Berg, « Montagne », du moyen haut-allemand berc.

Descendance

Mots formés à partir de Bamberg

  • BambergfrançaisVille d’Allemagne, située dans le land de Bavière, en Haute-Franconie.
  • BambergpolonaisBamberg.

Sources