Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Beryll

Béryl, minéral du groupe des silicates, à la morphologie hexagonale et aux faces prismatiques.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand berille allemand Beryll 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Beryllallemandberillemoyen haut-allemand,berylloslatin,βήρυλλοςbḗryllosgrec ancienBéryl.,veḷuriyapi,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • berille (moyen haut-allemand) → Beryll (allemand) : hérité ; une seule source
  • βήρυλλος bḗryllos « Béryl. » (grec ancien) → Beryll (allemand) : une seule source
  • beryllos (latin) → Beryll (allemand) : une seule source
  • veḷuriya (code de langue pi) → βήρυλλος bḗryllos (grec ancien) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • moyen haut-allemand berille — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien βήρυλλος bḗryllos — d’après le Wiktionnaire
  • latin beryllos — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • brillerfrançaisS’agiter, aller de-ci de-là, frétiller d’impatience.
  • bérylliumfrançaisÉlément chimique de numéro atomique 4 et de symbole Be qui fait partie des métaux alcalino-terreux.
  • bérylfrançaisEspèce minérale du groupe des silicates sous groupe des cyclosilicates composé de formule Be₃Al₂Si₆O₁₈.
  • besiclesfrançaisLunettes sans branches qui se fixent au nez.
  • rebrillerfrançaisBriller à nouveau.
  • bericleancien françaisBéryl.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Beryll

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

. Du moyen haut-allemand berille, barille, du latin bēryllos, bēryllus, du grec ancien βήρυλλος, bḗryllos. Apparenté à l'ancien français beril , au français béryl. Les premiers verres ophtalmiques sont fabriqués à partir de cette pierre semi-précieuse vers 1300 en Italie du Nord. Le haut allemand moderne brille (« lunettes») tire son origine de cette pierre.

Wiktionnaire, article « Beryll » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand berille.

Descendance

Mots formés à partir de Beryll

Sources