allemand
bestatten
Inhumer.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Dérivé de statt, « Au lieu de », aphérèse d’anstatt, « Au lieu de », composé d’an et de Statt, « Place ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- statt « Au lieu de. » (allemand) → bestatten (allemand) : formé ; une seule source signaler
- anstatt « Au lieu de. » (allemand) → statt (allemand) : aphérèse ; une seule source signaler
- an « (Indication de lieu) À, sur, contre. » (allemand) → anstatt (allemand) : formé ; une seule source signaler
- Statt « Place. » (allemand) → anstatt (allemand) : formé ; une seule source signaler
- ana (vieux haut-allemand) → an (allemand) : hérité ; une seule source signaler
- stat (vieux haut-allemand) → Statt (allemand) : hérité ; une seule source signaler
- allemand statt — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- anstataŭespérantoAu lieu de, à la place de.
- AnholtfrançaisHameau des Pays-Bas situé dans la commune de De Wolden.
- Saxe-AnhaltfrançaisUn des seize Länder qui constituent la République fédérale d’Allemagne. Sa capitale est Magdebourg.
- Sassonia-AnhaltitalienSaxe-Anhalt.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bestatten
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de statt avec la particule inséparable be- et le suffixe -en ; le radical verbal *statten a disparu.
Wiktionnaire, article « bestatten » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de bestatten
Dans d’autres langues
- BestatterallemandCroque-mort, employé des pompes funèbres
- BestattungallemandInhumation, sépulture.