Aller au contenu

allemand

Bild

Image.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand bilde allemand Bild 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • bilde (moyen haut-allemand) → Bild (allemand) : hérité ; une seule source
  • bilidi (vieux haut-allemand) → Bild (allemand) : hérité ; une seule source
  • bīlæti (vieux norrois) → Bild (allemand) : une seule source
  • moyen haut-allemand bilde — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand bilidi — d’après le Wiktionnaire
  • vieux norrois bīlæti — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

. Du moyen haut-allemand bilde (« modèle, exemple »), du moyen bas allemand bilde, bē̌lde, du vieux haut allemand bilidi, du vieux saxon biliði, du vieux frison bild, du vieux norrois bīlæti, probablement issu des langues germaniques *bil-. Apparenté au néerlandais beeld (« forme »), au danois billede (« image »), au norvégien bilde (« image »), au suédois bild (« image »), à l’islandais bílæti et au féroïen bílæti.

Wiktionnaire, article « Bild » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand bilde.

Définitions

  1. 2 Peinture, tableau, dessin.
  2. 3 Photographie, photo.
  3. 4 Expression verbale imagée, métaphorique ou symbolique.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Image : spectacle, représentation, impression.
  2. 6 Tableau : partie d’une pièce de théâtre avec le même décor sur la scène.
  3. 7 Image : résultat, valeur d’une fonction ; aussi ensemble de ces valeurs sur tout le
  4. 8 Image numérique : représentation sous forme numérique d’une image, stockée par exemple en

Descendance

Mots formés à partir de Bild

  • BildschirmallemandÉcran de télévision, d’ordinateur, ...
  • BildhauerallemandSculpteur.
  • BildhauerinallemandSculptrice, celle qui pratique la sculpture.

+ 22 autres

Sources