Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Clavier-Übung

Recueil d'œuvres pour clavier (clavecin ou piano). Étude pour clavier.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *kleh₂us latin clavis français clavier allemand Clavier › Clavier-Übung 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Clavier-ÜbungallemandÜbungallemandExercice.,Clavierallemand,übenallemandS’exercer.,clavierfrançais,uobenvieux haut-allemand,clavislatinClef.,kleh₂usforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Clavier « Variante orthographique de Klavier. » (allemand) → Clavier-Übung (allemand) : formé ; une seule source
  • Übung « Exercice. » (allemand) → Clavier-Übung (allemand) : formé ; une seule source
  • clavier « Anneau ou chaîne de métal, servant à réunir des clefs. » (français) → Clavier (allemand) : une seule source
  • üben « S’exercer. » (allemand) → Übung (allemand) : formé ; une seule source
  • clavis « Clef. » (latin) → clavier (français) : hérité ; une seule source
  • uoben (vieux haut-allemand) → üben (allemand) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite kleh₂us (indo-européen commun) → clavis (latin) : une seule source
  • allemand Clavier — d’après le Wiktionnaire
  • allemand Übung — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • clavardagefrançaisConversation, communication écrite en temps réel sur Internet.
  • claviéristefrançaisMusicien qui joue d’un instrument à clavier, traditionnellement les pianistes et les organistes.
  • subclavierfrançaisQui est sous la clavicule.
  • klavírcode de langue skPiano.
  • clavi-cylindrefrançaisInstrument à clavier dans lequel le son est produit par le frottement des cordes sur un cylindre de verre tournant
  • claviériserfrançaisTaper au clavier.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Clavier-Übung

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de Clavier (« clavier ») et de Übung (« pratique, exercice »), litt. « pratique du clavier ».

Wiktionnaire, article « Clavier-Übung » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Clavier, « Variante orthographique de Klavier », du français clavier, « Anneau ou chaîne de métal, servant à réunir des clefs », du latin clavis, « Clef ».

Définitions

  1. 2 Nom de trois recueils d'œuvres pour clavecin écrits par Jean-Sébastien Bach, dont les

Descendance

Mots formés à partir de Clavier-Übung

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources