Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Dessertwein

Vin de dessert.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français dessert français dessert allemand Dessert › Dessertwein 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

DessertweinallemandDessertallemandDessert.,WeinallemandVin.,dessertfrançais,wīnmoyen haut-allemand,dessertmoyen français,desservirfrançais,desservirancien français,deservirancien françaisMériter, gagner.,servirfrançais,deservirelatin,servirelatin,servirancien françaisServir.,servirmoyen français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Dessert « Dessert. » (allemand) → Dessertwein (allemand) : formé ; une seule source
  • Wein « Vin. » (allemand) → Dessertwein (allemand) : formé ; une seule source
  • dessert « Mets généralement sucré habituellement servi à la fin d’un repas. » (français) → Dessert (allemand) : une seule source
  • wīn (moyen haut-allemand) → Wein (allemand) : hérité ; une seule source
  • desservir « Débarrasser une table des plats, assiettes, etc. » (français) → dessert (français) : formé ; une seule source
  • dessert (moyen français) → dessert (français) : hérité ; une seule source
  • servir « S’acquitter de certains offices, de certaines obligations envers une personne ou une collectivité. » (français) → desservir (français) : formé ; une seule source
  • deservir « Mériter, gagner. » (ancien français) → desservir (français) : hérité ; une seule source
  • desservir (ancien français) → desservir (français) : hérité ; une seule source
  • servir (moyen français) → servir (français) : hérité ; une seule source
  • servir « Servir. » (ancien français) → servir (français) : hérité ; une seule source
  • servire (latin) → servir (français) : hérité ; une seule source
  • deservire (latin) → deservir (ancien français) : hérité ; une seule source
  • allemand Dessert — d’après le Wiktionnaire
  • allemand Wein — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • dessertanglaisDessert.
  • desertocode de langue eoDessert.
  • 디저트 dijeoteu (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koDessert.
  • デザート dezāto (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisDessert.
  • دسر deser (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanDessert.
  • dessertnéerlandaisDessert.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Dessertwein

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de Dessert (« dessert ») et de Wein (« vin »).

Wiktionnaire, article « Dessertwein » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Dessert, du français dessert, du moyen français dessert.

Descendance

Mots formés à partir de Dessertwein

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources