Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Duschkopf

Pommeau de douche.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin ductio italien doccia français douche › doucher allemand duschen › Duschkopf 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Duschkopfallemandduschenallemand,Kopfallemand,doucherfrançais,chophvieux haut-allemand,kopfmoyen haut-allemand,cupalatin,douchefrançais,κώπηkṓpēgrec ancien,docciaitalien,kóh₂p-eh₂forme reconstruiteindo-européen commun,ductiolatinAction de conduire.,ductuslatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • duschen « Doucher, prendre une douche » (allemand) → Duschkopf (allemand) : formé ; une seule source
  • Kopf « Tête d'un être humain ou d'un animal. » (allemand) → Duschkopf (allemand) : formé ; une seule source
  • doucher « Arroser au moyen d’une douche. » (français) → duschen (allemand) : une seule source
  • kopf (moyen haut-allemand) → Kopf (allemand) : hérité ; une seule source
  • choph (vieux haut-allemand) → Kopf (allemand) : hérité ; une seule source
  • cupa « Cuve, grand vase en bois, fût, tonneau, tonneau, barrique, sarcophage. » (latin) → Kopf (allemand) : une seule source
  • douche « Eau naturelle ou minérale qu’on projette sur tout le corps ou sur une partie du corps pour produire une action » (français) → doucher (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • κώπη kṓpē « Anse, poignée (d’une rame), manche. » (grec ancien) → cupa (latin) : une seule source
  • doccia « Douche, eau naturelle ou minérale qu’on projette sur tout le corps ou sur une partie du corps pour produire une action » (italien) → douche (français) : une seule source
  • forme reconstruite kóh₂p-eh₂ (indo-européen commun) → κώπη kṓpē (grec ancien) : une seule source
  • ductio « Action de conduire. » (latin) → doccia (italien) : hérité ; une seule source
  • ductus « Conduite, action d'amener. » (latin) → ductio (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • allemand duschen — d’après le Wiktionnaire
  • allemand Kopf — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • douchettefrançaisDispositif de plomberie mobile, utilisable par exemple dans une salle de bain (pour prendre une douche), dans un salon
  • redoucherfrançaisDoucher à nouveau.
  • душ dušrusseDouche.
  • duchaespagnolDouche.
  • douchebaganglaisSac à lavement vaginal, poire vaginale. Il s’agit d’un sac perforé que l’on accroche en hauteur pour faire descendre un
  • dutxacatalanDouche.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Duschkopf

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Nomcomposé de duschen (« doucher ») et de Kopf (« tête »).

Wiktionnaire, article « Duschkopf » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Kopf, « Tête d'un être humain ou d'un animal », du latin cupa, du grec ancien κώπη, kṓpē, « Anse, poignée (d’une rame), manche ».

Descendance

Mots formés à partir de Duschkopf

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources