Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Fernwärmetechnik

Technique des réseaux de chaleur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *téḱ-sneh₂ grec ancien τέχνη Romanisation savante du grec ancientékhnē › τεχνικός Romanisation savante du grec ancientekhnikós latin technicus allemand Technik › Fernwärmetechnik 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

FernwärmetechnikallemandTechnikallemand,Fernwärmeallemand,technicuslatinTechnicien.,Wärmeallemand,fernallemand,τεχνικόςtekhnikósgrec ancienTechnique, artistique.,warmîvieux haut-allemand,wermemoyen haut-allemand,ferrovieux haut-allemand,vermoyen haut-allemand,τέχνηtékhnēgrec ancien,téḱ-sneh₂forme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Fernwärme « Chauffage à distance, chauffage urbain. » (allemand) → Fernwärmetechnik (allemand) : formé ; une seule source
  • Technik « Technique : méthode que l’on peut maîtriser. » (allemand) → Fernwärmetechnik (allemand) : formé ; une seule source
  • fern « Lointain, qui est fort éloigné du lieu où l’on est ou dont on parle. » (allemand) → Fernwärme (allemand) : formé ; une seule source
  • Wärme « Chaleur : le fait d’être chaud (warm), mais pas trop (heiß). » (allemand) → Fernwärme (allemand) : formé ; une seule source
  • technicus « Technicien. » (latin) → Technik (allemand) : une seule source
  • ver (moyen haut-allemand) → fern (allemand) : hérité ; une seule source
  • ferro (vieux haut-allemand) → fern (allemand) : hérité ; une seule source
  • werme (moyen haut-allemand) → Wärme (allemand) : hérité ; une seule source
  • warmî (vieux haut-allemand) → Wärme (allemand) : hérité ; une seule source
  • τεχνικός tekhnikós « Technique, artistique. » (grec ancien) → technicus (latin) : une seule source
  • τέχνη tékhnē « Art manuel, habileté manuelle, industrie, métier, profession. » (grec ancien) → τεχνικός tekhnikós (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite téḱ-sneh₂ (indo-européen commun) → τέχνη tékhnē (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • allemand Fernwärme — d’après le Wiktionnaire
  • allemand Technik — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Fernwärmetechnik

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

composé de Fernwärme et de Technik

Wiktionnaire, article « Fernwärmetechnik » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Fernwärme, « Chauffage à distance, chauffage urbain », composé de Wärme, « Chaleur : le fait d’être chaud (warm), mais pas trop (heiß) », du moyen haut-allemand werme.

Descendance

Mots formés à partir de Fernwärmetechnik

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources