Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

führen

Guider.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux haut-allemand fuoren allemand führen 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

führenallemandfuorenvieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • fuoren (vieux haut-allemand) → führen (allemand) : hérité ; une seule source
  • vieux haut-allemand fuoren — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du vieux haut allemand fuoren (« faire aller, conduire »), ancien causatif de fahren.

Wiktionnaire, article « führen » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux haut allemand fuoren.

Définitions

  1. 2 Aboutir, entraîner.
  2. 3 Guider dans une direction, aider à trouver un chemin.
  3. 4 Gérer, tenir.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Mener.
  2. 6 Aller, se diriger vers, en parlant d’un chemin, d’une route.
  3. 7 Relier (quelque chose à quelque chose).
  4. 8 Diriger un orchestre.
  5. 9 Avoir, entretenir (une relation).
  6. 10 Avoir, proposer, faire le commerce avec (parlant de magasins).
  7. 11 Conduire.
  8. 12 Mener, avoir (un style de vie).

Descendance

Mots formés à partir de führen

  • voerennéerlandaisNourrir (ceux qui ne peuvent se nourrir eux-mêmes).
  • FührungallemandDirection, activité ou droit de déterminer les actions d’une organisation.

+ 2 autres

Sources