allemand

funktionieren

Fonctionner, marcher, aller pour un objet, une installation, un spectacle.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Funktion « Fonction. » (allemand) → funktionieren (allemand) : formé ; une seule source
functio « Accomplissement, exécution, travail. » (latin) → Funktion (allemand) : une seule source
functus (latin) → functio (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

fonctionfrançaisActivité qui tend à un but déterminé.
fonctionnerfrançaisAccomplir sa fonction, en parlant d’un mécanisme, d’un organe, etc.
fonctionnairefrançaisCelui, celle qui remplit une fonction de l’État.
fonctionnementfrançaisManière dont une chose fonctionne.
fonctionnelfrançaisRelatif à la fonction.
dysfonctionfrançaisDysfonctionnement.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que funktionieren

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de Funktion. Initialement appliqué aux personnes, puis à partir du XXème siècle, étendu quasi exclusivement au fonctionnement des objets.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de Funktion, « Fonction », du latin functio, « Accomplissement, exécution, travail », dérivé de functus.

Mots formés à partir de funktionieren