Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Gang

Couloir.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand ganc allemand Gang 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

Gangallemandgancmoyen haut-allemand,gancvieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ganc (moyen haut-allemand) → Gang (allemand) : hérité ; une seule source
  • ganc (vieux haut-allemand) → Gang (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand ganc — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand ganc — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • gangfrançaisTroupe de malfaiteurs ; bande criminelle.
  • gangsterfrançaisMalfaiteur de carrière, membre d’une organisation criminelle.
  • antigangfrançaisEn lutte contre les gangs mafieux, délinquants ou criminels.
  • gangstérismefrançaisCrime organisé, activités et agissements des gangsters et des malfaiteurs.
  • gangwayanglaisPasserelle allant d'un navire au port.
  • gangsteranglaisGangster.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Gang

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Nom commun 1) . Du moyen haut-allemand ganc, du vieux haut allemand ganc, vieux frison gang, des langues germaniques *ganga-. Apparenté au gothique gagg, au vieux nordique gangr, au vieil anglais gang, à l'anglais gang, au vieux frison gang, gong, gung, au néerlandais gang, au suédois gång.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Nom commun 2) . De l'anglais gang (« bande de criminels »). Apparenté au néerlandais gang, au gang, au suédois gäng.

Wiktionnaire, article « Gang » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand ganc.

Définitions

  1. 2 Trajet, action d’aller suivant un certain parcours.
  2. 3 Démarche, façon d’aller.
  3. 4 Déplacement, diligence nécessitant de se déplacer quelque part.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Vitesse, rapport, niveau de transmission dans un véhicule.
  2. 6 Plat parmi plusieurs autres servi dans un repas.
  3. 7 Allée entre deux rangées de sièges.

Descendance

Mots formés à partir de Gang

  • ganguefrançaisSubstance pierreuse ou autre qui enveloppe les minéraux dans le sein de la terre.
  • gangnéerlandaisVestibule, corridor, couloir.

+ 13 autres

Sources