Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

grillen

Faire un barbecue.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

anglais to grill allemand grillen 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

grillenallemandto grillanglais,grillerfrançaisSupplicier par le feu.,grillefrançais,greilleancien françaisGril.,grillemoyen français,craticulalatinPetit gril.,cratislatin,kréh₂-tisforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • to grill (anglais) → grillen (allemand) : une seule source
  • griller « Supplicier par le feu. » (français) → grillen (allemand) : une seule source
  • grille « Assemblage à claire-voie de barreaux se traversant les uns les autres et servant à fermer une fenêtre ou quelque autre » (français) → griller (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • grille (moyen français) → grille (français) : hérité ; une seule source
  • greille « Gril. » (ancien français) → grille (français) : hérité ; une seule source
  • craticula « Petit gril. » (latin) → greille (ancien français) : hérité ; une seule source
  • cratis « Grille, claie, treillis, râtelier. » (latin) → craticula (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite kréh₂-tis (indo-européen commun) → cratis (latin) : une seule source
  • anglais to grill — d’après le Wiktionnaire
  • français griller — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • grillagefrançaisTreillis de fils de fer ou de plastique à mailles plus ou moins grandes.
  • grilladefrançaisAction de griller, manière d’apprêter certains morceaux de viande ou de poisson en les grillant.
  • grillagerfrançaisGarnir d’un grillage.
  • grilladeriefrançaisRestaurant spécialisé dans les grillades.
  • engrillagerfrançaisMunir de grillages.
  • grillageurfrançaisCelui qui fabrique des grillages ou qui les pose.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que grillen

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

. De l'anglais to grill (« griller »), issu du français griller.

Wiktionnaire, article « grillen » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais to grill.

Définitions

  1. 2 Griller quelque chose au four ou au barbecue.
  2. 3 Prendre un bain de soleil.
  3. 4 Faire subir un interrogatoire dur.

Descendance

Mots formés à partir de grillen

Sources