Aller au contenu

allemand

händeln

Gérer, s’occuper de, traiter un cas, concernant une affaire, une situation, une personne ou un objet.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

anglais handle allemand händeln 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

händelnallemandhandleanglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • handle « Poignée (pour prendre quelque chose). » (anglais) → händeln (allemand) : une seule source
  • anglais handle — d’après le Wiktionnaire

Doublets

Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • handlerfrançaisÉleveur de chien ^([1]).
  • panhandleanglaisManche de poêle.
  • queue-de-poêlefrançais(ouest de la France) Nom vernaculaire des oiseaux du genre Motacilla, à queue longue et très mobile.
  • handleranglaisDompteur, dresseur (d’animaux).
  • door handleanglaisPoignée de porte.
  • love handleanglaisPoignée d'amour.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que händeln

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’anglais handle, en général avec la prononciation correspondante ; doublet de handeln.

Wiktionnaire, article « händeln » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais handle, « Poignée (pour prendre quelque chose) ».

Descendance

Mots formés à partir de händeln

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources