allemand
Haus
Maison, bâtiment d’habitation.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du vieux haut-allemand hūs.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- vieux haut-allemand hūs — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
, du vieux haut allemand hūs, du proto-germanique occidental *hūs, du proto-germanique *hūsą, peut-être de l’indo-européen *(s)keu- (« couvrir ») ; apparenté au néerlandais huis, à l’anglais house, au suédois et au danois hus et au français hutte.
Wiktionnaire, article « Haus » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Maison, bâtiment d’habitation.
- 2 Maisonnée, famille.
- 3 Maison, dynastie.
voir les 7 autres sens
- 4 Maison, entreprise.
- 5 Chambre d'un parlement, organe législatif.
- 6 Personne, individu, gars.
- 7 Coquille, carapace, test d'un animal, principalement pour les gastéropodes.
- 8 Maison, un des fuseaux obtenu après division du ciel par les astrologues afin d’établir un thème astral.
- 9 Partie centrale de la tête d'un marteau.
- 10 Maison, zone délimitée par les trois cercles au curling.
Descendance
Mots formés à partir de Haus
En français aujourd’hui
- blockhaus, weinhaus, gasthaus
- Gottenhausen donne Gottenhousien par Gottenhouse
- Kaltenhausen donne Kaltenhousien par Kaltenhouse
- Schaffhausen donne Schaffhousois par Schaffhouse
- Kaufhaus donne cafouse
- Gasthaus donne gastos
Dans d’autres langues
+ 92 autres, sur la page de la descendance complète
Locutions
Expressions formées avec Haus
- nach HauseallemandÀ la maison, chez soi quand on y va. → voir zu Hause utilisé quand on y est.