Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Kältekatastrophe

Catastrophe causée par le froid, vague de froid meurtrière.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien καταστρέφω Romanisation savante du grec ancienkatastréphō › καταστροφή Romanisation savante du grec ancienkatastrophḗ latin catastropha allemand Katastrophe › Kältekatastrophe 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

KältekatastropheallemandKatastropheallemandCatastrophe.,KälteallemandFroid.,catastrophalatin,kaltallemand,καταστροφήkatastrophḗgrec ancienDestruction.,kaltvieux haut-allemand,kaltmoyen haut-allemand,καταστρέφωkatastréphōgrec ancienRetourner, renverser.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Kälte « Froid. » (allemand) → Kältekatastrophe (allemand) : formé ; une seule source
  • Katastrophe « Catastrophe. » (allemand) → Kältekatastrophe (allemand) : formé ; une seule source
  • kalt « Froid, qui nous donne la sensation d’une température notablement inférieure à la nôtre. » (allemand) → Kälte (allemand) : formé ; une seule source
  • catastropha « Péripétie au théâtre, moment critique dans l’action. » (latin) → Katastrophe (allemand) : une seule source
  • kalt (moyen haut-allemand) → kalt (allemand) : hérité ; une seule source
  • kalt (vieux haut-allemand) → kalt (allemand) : hérité ; une seule source
  • καταστροφή katastrophḗ « Destruction. » (grec ancien) → catastropha (latin) : une seule source
  • καταστρέφω katastréphō « Retourner, renverser. » (grec ancien) → καταστροφή katastrophḗ (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • allemand Kälte — d’après le Wiktionnaire
  • allemand Katastrophe — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • KaltenhousienfrançaisHabitant de Kaltenhouse, commune alsacienne située dans le Bas-Rhin.
  • kaltenhousienfrançaisRelatif à Kaltenhouse, commune française située dans le Bas-Rhin.
  • KaltenhousefrançaisCommune française, située dans le département du Bas-Rhin.
  • KaltbrunnfrançaisCommune du canton de Saint-Gall en Suisse.
  • KaltenbornfrançaisCommune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.
  • KaltenkirchenfrançaisVille d’Allemagne, située dans le Schleswig-Holstein.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Kältekatastrophe

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

composé de Kälte et de Katastrophe

Wiktionnaire, article « Kältekatastrophe » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Katastrophe, « Catastrophe », du latin catastropha, « Péripétie au théâtre, moment critique dans l’action », du grec ancien καταστροφή, katastrophḗ, « Destruction ».

Descendance

Mots formés à partir de Kältekatastrophe

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources