Aller au contenu

allemand

Kantine

Cantine, lieu de repas dans une entreprise, un établissement scolaire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

italien canto › cantina français cantine allemand Kantine 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • cantine « Petit coffre divisé en compartiments pour porter des bouteilles ou des aliments. » (français) → Kantine (allemand) : une seule source
  • cantina « Cave. » (italien) → cantine (français) : une seule source
  • canto « Chant. » (italien) → cantina (italien) : formé ; une seule source
  • français cantine — d’après le Wiktionnaire
  • italien cantina — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cantinièrefrançaisCelle qui tient une cantine.
  • cantinierfrançaisQui relève d'une cantine.
  • cantochefrançaisCantine, surtout cantine scolaire.
  • cantinerfrançaisAcheter dans une cantine de prison.
  • kantinenéerlandaisCantine, restaurant.
  • cantinaespagnolCantine.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Kantine

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

. Du français cantine (« auberge du soldat »), de l'italien cantina (« cave, cellier ») avec le sens de gourde. Au (XIXᵉ siècle), avec le sens de lieu de restauration du soldat.

Wiktionnaire, article « Kantine » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français cantine, de l’italien cantina, « Cave », dérivé de canto, « Chant ».

Définitions

  1. 2 Bidon, gourde de fer-blanc propre à contenir de l’eau à l’usage des hommes de troupe.
  2. 3 Ordinaire, cantine militaire où les militaires du rang prennent leurs repas.

Descendance

Mots formés à partir de Kantine

  • kāntīncode de langue woeBoutique, magasin, kiosque.

Sources