Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Kontamination

Contamination : présence d’un contaminant, c’est-à-dire une substance chimique, un

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin contaminatus › contaminatio français contamination allemand Kontamination 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Kontaminationallemandcontaminationfrançais,contaminatiolatinSouillure.,contaminatuslatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • contamination « Souillure qui résulte du contact d’un objet impur, malpropre ou contaminant. » (français) → Kontamination (allemand) : une seule source
  • contaminatio « Souillure. » (latin) → contamination (français) : hérité ; une seule source
  • contaminatus (latin) → contaminatio (latin) : formé ; une seule source
  • français contamination — d’après le Wiktionnaire
  • latin contaminatio — d’après le Wiktionnaire

Doublets

Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies

  • KontaminierungallemandVariante de Kontamination (cf. pour autres informations) : contamination.

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • aérocontaminationfrançaisContamination faite par un vecteur transmis par voie aérienne.
  • recontaminationfrançaisContamination qui fait suite à une précédente contamination.
  • contamination croiséefrançaisTransfert involontaire de microorganismes ou d’autres sources de danger (chimique, physique...) d’un objet à un autre.
  • contamination radioactivefrançaisPrésence indésirable, à un niveau significatif, de substances radioactives à la surface ou à l'intérieur d'un milieu

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Kontamination

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin contaminatio (« souillure »), probablement sous l’influence du français contamination.

Wiktionnaire, article « Kontamination » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français contamination, du latin contaminatio, « Souillure », dérivé de contaminatus.

Définitions

  1. 2 Contamination : mélange de mots ou leur altération sous l’influence d’autres.

Descendance

Mots formés à partir de Kontamination

  • KontaminierungallemandVariante de Kontamination (cf. pour autres informations) : contamination.
  • DekontaminationallemandDécontamination : élimination de contaminants.

Sources