Aller au contenu

allemand

Konzentration

Concentration, quantité relative d'une substance par rapport à un milieu.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’anglais concentration, dérivé de concentrate, « Concentrer », de l’italien concentrare, « Concentrer ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

italien centro › centrare › concentrare anglais concentrate › concentration allemand Konzentration 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • concentration « Concentration. » (anglais) → Konzentration (allemand) : une seule source signaler
  • concentration « Action de regrouper en un point ou une zone ce qui était dispersé. » (français) → Konzentration (allemand) : une seule source signaler
  • concentrate « Concentrer. » (anglais) → concentration (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • concentrer « Réunir en un centre ce qui est dispersé. » (français) → concentration (français) : formé ; une seule source signaler
  • concentrare « Concentrer. » (italien) → concentrate (anglais) : une seule source signaler
  • centrer « Mettre dans son centre. » (français) → concentrer (français) : formé ; une seule source signaler
  • centrare « Centrer, mettre dans son centre. » (italien) → concentrare (italien) : formé ; une seule source signaler
  • centre « Point qui, dans un cercle ou une sphère, est à égale distance de tous les points de la circonférence de ce cercle ou… » (français) → centrer (français) : formé ; une seule source signaler
  • centro « Centre, point équidistant de tous les points de la circonférence. » (italien) → centrare (italien) : formé ; une seule source signaler
  • centre (ancien français) → centre (français) : hérité ; une seule source signaler
  • κέντρον kéntron « Aiguillon, dard. » (grec ancien) → centre (français) : emprunté ; une seule source signaler
  • centrum « Branche fixe du compas. » (latin) → centre (français) : lecture automatique, non vérifiée signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • anglais concentration — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • français concentration — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Konzentration

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français concentration ou de l'anglais concentration, emprunt qui remonte à la fin du XVIIᵉ siècle.

Wiktionnaire, article « Konzentration » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Concentration, quantité relative d'une substance par rapport à un milieu.
  2. 2 Concentration, action de faire porter la pensée sur une idée ou une action précise, de façon spontanée ou moyennant un effort particulier.
  3. 3 Concentration, focalisation ciblée sur une chose.
voir l’autre sens
  1. 4 Concentration, action de concentrer les forces économiques ou militaires, ou le résultat de cette action.

Descendance

Mots formés à partir de Konzentration

Dans d’autres langues

+ 4 autres, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (6 mots)

Sources