Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

konzentrieren

Se concentrer, faire abstraction de ce qui est autour et qui peut distraire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ḱéntrom grec ancien κέντρον Romanisation savante du grec ancienkéntron français centre › centrer › concentrer allemand konzentrieren 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

konzentrierenallemandconcentrerfrançais,centrerfrançaisMettre dans son centre.,centrefrançais,centrumlatinBranche fixe du compas.,centreancien français,κέντρονkéntrongrec ancienAiguillon, dard.,ḱéntromforme reconstruiteindo-européen commun,κεντέωkentéōgrec ancienPiquer.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • concentrer « Réunir en un centre ce qui est dispersé. » (français) → konzentrieren (allemand) : une seule source
  • centrer « Mettre dans son centre. » (français) → concentrer (français) : formé ; une seule source
  • centre « Point qui, dans un cercle ou une sphère, est à égale distance de tous les points de la circonférence de ce cercle ou de » (français) → centrer (français) : formé ; une seule source
  • centre (ancien français) → centre (français) : hérité ; une seule source
  • κέντρον kéntron « Aiguillon, dard. » (grec ancien) → centre (français) : emprunté ; une seule source
  • centrum « Branche fixe du compas. » (latin) → centre (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • κέντρον kéntron (grec ancien) → centrum (latin) : une seule source
  • κεντέω kentéō « Piquer. » (grec ancien) → κέντρον kéntron (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite ḱéntrom (indo-européen commun) → κέντρον kéntron (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français concentrer — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • concentrationfrançaisAction de regrouper en un point ou une zone ce qui était dispersé.
  • recentrerfrançaisFaire revenir vers le centre.
  • centrifugefrançaisQui éloigne ou qui s’éloigne du centre.
  • centristefrançaisRelatif au centrisme ou qui en relève.
  • centre-villefrançaisCentre d’une ville.
  • concentrateurfrançaisDispositif qui sert à concentrer quelque chose.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que konzentrieren

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français concentrer.

Wiktionnaire, article « konzentrieren » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français concentrer, « Réunir en un centre ce qui est dispersé », dérivé de centrer, « Mettre dans son centre », dérivé de centre.

Définitions

  1. 2 Se concentrer, réunir, rassembler.

Descendance

Mots formés à partir de konzentrieren

Sources