allemand
Kurzarbeit
Chômage partiel, réduction temporaire du temps de travail et de la rémunération qui s’applique à tout ou partie du
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Arbeit « Travail, peine que l'on prend à faire quelque chose. » (allemand) → Kurzarbeit (allemand) : formé ; une seule source
- kurz « Court, de petite longueur. » (allemand) → Kurzarbeit (allemand) : formé ; une seule source
- arbeiten « Travailler, être actif. » (allemand) → Arbeit (allemand) : formé ; une seule source
- kurz (moyen haut-allemand) → kurz (allemand) : hérité ; une seule source
- kurz (vieux haut-allemand) → kurz (allemand) : hérité ; une seule source
- curtus « Écourté, tronqué, diminué, circoncis, châtré. » (latin) → kurz (allemand) : une seule source
- arebeiten (moyen haut-allemand) → arbeiten (allemand) : hérité ; une seule source
- arbeiten (vieux haut-allemand) → arbeiten (allemand) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite kortos (italique commun) → curtus (latin) : hérité ; une seule source
- allemand Arbeit — d’après le Wiktionnaire
- allemand kurz — d’après le Wiktionnaire
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Kurzarbeit
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de kurz (« court ») et de Arbeit (« travail »).
Wiktionnaire, article « Kurzarbeit » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de Arbeit, « Travail, peine que l'on prend à faire quelque chose », dérivé de arbeiten, « Travailler, être actif », du moyen haut-allemand arebeiten.
Descendance
Mots formés à partir de Kurzarbeit
Aucun mot dérivé dans les données.