allemand

Lautmalerei

Onomatopée.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Laut « Son. » (allemand) → Lautmalerei (allemand) : formé ; une seule source
Malerei « Peinture. » (allemand) → Lautmalerei (allemand) : formé ; une seule source
lauten « Énoncer, dire, disposer, prévoir, avoir pour contenu. » (allemand) → Laut (allemand) : formé ; une seule source
Maler « Peintre. » (allemand) → Malerei (allemand) : formé ; une seule source
malen « Peindre. » (allemand) → Maler (allemand) : formé ; une seule source
Mal « Fois. » (allemand) → malen (allemand) : formé ; une seule source
māl (vieux haut-allemand) → Mal (allemand) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

umlautfrançaisMétaphonie, mutation vocalique de l’allemand, montré orthographiquement par un tréma.
apophoniefrançaisModification phonétique du timbre d'une voyelle dans un mot.
apophoniquefrançaisRelatif à l'apophonie.
ablautanglaisApophonie, alternance vocalique.
umlautanglaisMétaphonie en allemand.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Lautmalerei

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de Laut et de Malerei, littéralement « son qui dépeint ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Malerei, « Peinture », dérivé de Maler, « Peintre », dérivé de malen, « Peindre ».

Mots formés à partir de Lautmalerei