allemand

Lebenspartner

Compagnon, concubin, personne avec laquelle on partage sa vie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Leben « Vie, tout l’espace de temps qui s’étend depuis la naissance jusqu’à la mort. » (allemand) → Lebenspartner (allemand) : formé ; une seule source
Partner « Partenaire, personne (homme) avec lequel l’on forme un couple. » (allemand) → Lebenspartner (allemand) : formé ; une seule source
leben (moyen haut-allemand) → Leben (allemand) : hérité ; une seule source
lebēn (vieux haut-allemand) → Leben (allemand) : hérité ; une seule source
partner « Partenaire d’une activité, associé. » (anglais) → Partner (allemand) : emprunté ; une seule source
parcenier « Variante de parçonier. » (ancien français) → partner (anglais) : une seule source

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Lebenspartner

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de Leben (« vie ») et de Partner (« partenaire ») avec l'interfixe -s-.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Partner, de l’anglais partner, « Partenaire d’une activité, associé », de l’ancien français parcenier, « Variante de parçonier ».

Mots formés à partir de Lebenspartner

LebenspartnerinallemandCompagne, concubine, personne avec laquelle on partage sa vie.