Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Mandel

Amande, fruit de l’amandier.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien ἀμύγδαλον Romanisation savante du grec ancienamýgdalon latin amygdalum allemand Mandel 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Mandelallemandmandelmoyen haut-allemand,amygdalumlatinAmande.,αμυγδάληamygdálēgrec ancien,mandalavieux haut-allemand,ἀμύγδαλονamýgdalongrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • mandel (moyen haut-allemand) → Mandel (allemand) : hérité ; une seule source
  • mandala (vieux haut-allemand) → Mandel (allemand) : hérité ; une seule source
  • αμυγδάλη amygdálē (grec ancien) → Mandel (allemand) : une seule source
  • amygdalum « Amande. » (latin) → Mandel (allemand) : une seule source
  • ἀμύγδαλον amýgdalon (grec ancien) → amygdalum (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • moyen haut-allemand mandel — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand mandala — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien αμυγδάλη amygdálē — d’après le Wiktionnaire
  • latin amygdalum — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Mandel

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Nom commun 1) (Amande) . Du moyen haut-allemand mandel , du vieux haut allemand mandala, mandel, du vieux saxon mandala, du latin amygdalum devenu amandula en bas-latin, issu du grec ancien αμυγδάλη, amygdálē. Apparenté au néerlandais amandel, à l'anglais almond, au français amande, au suédois mandel et à l'islandais mandla.
2 autres sections

Section 2

(Nom commun 2) (Quinzaine) . Du moyen néerlandais mandele, issu du bas-latin mandala, apparenté à manade, manée (« poignée ») en français.

Section 3

(Nom propre) (Mandel) Attesté au Xᵉ siècle sous la forme Mannendal → voir Mannheim et Dahl.

Wiktionnaire, article « Mandel » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin amygdalum, « Amande », du grec ancien ἀμύγδαλον, amýgdalon.

Définitions

  1. 2 Amandier (Prunus dulcis).
  2. 3 Organe lymphatique de la gorge, tonsille, amygdale.
  3. 4 Géode remplie de cristaux ou matières minérales.

Descendance

Mots formés à partir de Mandel

+ 2 autres

Sources