Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Ofen

Poêle (appareil de chauffage en fonte, en fer, en faïence etc. comportant un foyer clos)

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand oven allemand Ofen 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Ofenallemandovenmoyen haut-allemand,ovanvieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • oven (moyen haut-allemand) → Ofen (allemand) : hérité ; une seule source
  • ovan (vieux haut-allemand) → Ofen (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand oven — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand ovan — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

. Du moyen haut-allemand oven, du moyen bas allemand ōven, du vieux haut allemand ovan, ofan. Apparenté au moyen néerlandais ouen, au néerlandais oven, au vieux frison oven, au vieil anglais ofen, à l'anglais oven et au vieux nordique ofn.

Wiktionnaire, article « Ofen » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand oven.

Définitions

  1. 2 Four abréviation de Backofen.
  2. 3 Fourneau.
  3. 4 Véhicule à moteur cool.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Cigarette avec du haschisch ou de la marijuana.
  2. 6 Grotte.
  3. 7 Formation rocheuse de gneiss en plaques au sud de l'Autriche.
  4. 8 Désignation allemande du quartier Buda de Budapest.

Descendance

Mots formés à partir de Ofen

Sources