Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

ohne

Sans.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand āne allemand ohne 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ohneallemandānemoyen haut-allemand,ānavieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • āne (moyen haut-allemand) → ohne (allemand) : hérité ; une seule source
  • āna (vieux haut-allemand) → ohne (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand āne — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand āna — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ohne

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

. Du moyen haut-allemand āne (« sans »), du vieux haut allemand āna, ānu, āno, du proto-germanique *ēnu, *ēnō (« sans »), de l’indo-européen *anew, *enew (« sans »).
2 autres sections

Section 2

Cognat de l’āno (« sans »), du ōni (« sans »), du vieux norrois án, ón (« sans »), du grec ancien ἄν, ἄνευ, an, aneu (« non, au cas où, sans »), du gotique 𐌹𐌽𐌿 (« sans »). Le mot gotique provient du proto-germanique *inō, les autres cognats proviennent de *ēnō.

Section 3

Aussi apparenté au préfixe privatif latin in-. référence nécessaire (résoudre le problème)

Wiktionnaire, article « ohne » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand āne.

Descendance

Mots formés à partir de ohne

  • OhnmachtallemandPerte de conscience, évanouissement, pâmoison, syncope.
  • ohnehinallemandDe toute façon, de toute manière.
  • andrutpolonaisGaufre.

Locutions

Expressions formées avec ohne

  • ohne WeiteresallemandSans autre : sans problème, sans difficulté, facilement.

Sources