Aller au contenu

allemand

Pinzgau

Pinzgau.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux haut-allemand ouwe allemand Aue › Gau › Pinzgau 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Binse « Jonc. » (allemand) → Pinzgau (allemand) : formé ; une seule source
  • Gau « Subdivision territoriale de l’Allemagne d’origine médiévale. » (allemand) → Pinzgau (allemand) : formé ; une seule source
  • Aue « Lit majeur, lit d’inondation. » (allemand) → Gau (allemand) : formé ; une seule source
  • ouwe (vieux haut-allemand) → Aue (allemand) : hérité ; une seule source
  • allemand Binse — d’après le Wiktionnaire
  • allemand Gau — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • gauleiterfrançaisVariante de Gauleiter
  • Argovienfrançaisfaciès géologique du Jurassique supérieur (Malm)
  • GauleiterfrançaisResponsable régional politique du parti nazi et responsable administratif d’une subdivision territoriale dans
  • HaguenovienfrançaisHabitant de Haguenau, commune du Bas-Rhin.
  • argovienfrançaisRelatif à l’Argovie.
  • haguenovienfrançaisRelatif à Haguenau, commune du Bas-Rhin.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Pinzgau

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Probablementcomposé de Binse et de Gau, littéralement « val des joncs ».

Wiktionnaire, article « Pinzgau » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Gau, « Subdivision territoriale de l’Allemagne d’origine médiévale », dérivé de Aue, « Lit majeur, lit d’inondation », du vieux haut allemand ouwe.

Descendance

Mots formés à partir de Pinzgau

  • PinzgaufrançaisSynonyme de district de Zell am See.

Sources