Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Privatsektor

Secteur privé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin sector allemand Sektor › Privatsektor 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

PrivatsektorallemandSektorallemand,privatallemand,sectorlatin,privatuslatin,sekʷtosforme reconstruiteitalique commun,secolatin,privolatinMettre à part, séparer.,sē̆kforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • privat « Privé, caractérise la structure propriétaire, opposé à public ou étatique. » (allemand) → Privatsektor (allemand) : formé ; une seule source
  • Sektor « Secteur, partie d’un disque qui est comprise entre deux rayons quelconques. » (allemand) → Privatsektor (allemand) : formé ; une seule source
  • privatus « Personne privée, simple particulier, simple citoyen. » (latin) → privat (allemand) : une seule source
  • sector « Coupeur, trancheur, faucheur, assassin. » (latin) → Sektor (allemand) : une seule source
  • privo « Mettre à part, séparer. » (latin) → privatus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite sekʷtos (italique commun) → sector (latin) : une seule source
  • seco « Couper, tailler, trancher. » (latin) → sector (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite sē̆k (indo-européen commun) → seco (latin) : une seule source
  • allemand privat — d’après le Wiktionnaire
  • allemand Sektor — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • secteurfrançaisPartie d’un disque qui est comprise entre deux rayons quelconques.
  • insectefrançaisPetit animal invertébré, arthropode dont l'adulte est constitué de trois parties (tête, thorax, abdomen) protégées par
  • disséquerfrançaisDiviser les différentes parties d’un corps, soit pour en étudier ou en démontrer la structure, soit pour connaître les
  • rachefrançaisMaladie éruptive de la tête, teigne.
  • résectionfrançaisOpération qui consiste à enlever soit l’extrémité articulaire d’un os, soit la partie malade d’un os, d’un muscle ou
  • seiglefrançaisGraminée (poacée) donnant un grain plus long et plus brun que le froment.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Privatsektor

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Nomcomposé de privat (« privé ») et de Sektor (« secteur »).

Wiktionnaire, article « Privatsektor » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Sektor, du latin sector, « Coupeur, trancheur, faucheur, assassin », de l’italique commun sekʷtos.

Descendance

Mots formés à partir de Privatsektor

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources