Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Quacksalber

Charlatan, meige, médicastre : personne vendant ou pratiquant des traitements bidon

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

néerlandais kwakzalven › kwakzalver allemand Quacksalber 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Quacksalberallemandkwakzalvernéerlandais,kwakzalvennéerlandais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • kwakzalver « Faux médecin, faux soigneur : médicastre, meige. » (néerlandais) → Quacksalber (allemand) : une seule source
  • kwakzalven (néerlandais) → kwakzalver (néerlandais) : formé ; une seule source
  • néerlandais kwakzalver — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du néerlandais kwakzalver, anciennement quacksalver, dérivé de quacken « vanter » et de zalf « baume, pommade, onguent », avec le suffixe -er « -eur », littéralement « camelot, colporteur d’onguents ».

Wiktionnaire, article « Quacksalber » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du néerlandais kwakzalver, « Faux médecin, faux soigneur : médicastre, meige », dérivé de kwakzalven.

Définitions

  1. 2 Charlatan : personne qui cherche à tromper son entourage en ventant les mérites

Descendance

Mots formés à partir de Quacksalber

  • QuacksalberproduktallemandMédicament bidon : poudre de perlimpinpin.
  • QuacksalbereiallemandCharlatanerie : promotion et vente de produits, de méthodes, généralement de toute solution bidon, superflue ou aux
  • QuacksalberinallemandFéminin de Quacksalber : charlatan, meige, médicastre ; mauvaise médecin ou personne vendant des traitements ou
  • quacksalbernallemandMystifier, rouler.

Sources