Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Samt

Velours.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin médiéval samitum ancien français samit moyen haut-allemand samīt allemand Samt 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Samtallemandsamītmoyen haut-allemand,samitumlatin,ἑξάμιτοςhexámitosgrec ancien,samitancien français,examituslatin,samitumlatin médiéval,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • samīt (moyen haut-allemand) → Samt (allemand) : hérité ; une seule source
  • ἑξάμιτος hexámitos (grec ancien) → Samt (allemand) : une seule source
  • samitum (latin) → Samt (allemand) : une seule source
  • samit « Samit, étoffe de soie sergée. » (ancien français) → samīt (moyen haut-allemand) : une seule source
  • examitus (latin) → samit (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • samitum (latin médiéval) → samit (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • ancien français samit — d’après le Wiktionnaire
  • moyen haut-allemand samīt — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien ἑξάμιτος hexámitos — d’après le Wiktionnaire
  • latin samitum — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • samitfrançaisSorte de satin dont la trame de soie était soutenue par une trame de fil.
  • samettchèqueVelours.
  • sametticode de langue fiVelours.
  • Samettcode de langue lbVelours.
  • sammetsuédoisVelours.
  • žametslovèneVelours.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Samt

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen haut-allemand samīt, issu de l'ancien français samit, issu du latin samitum, lui-même issu du grec ancien ἑξάμιτος, hexámitos.

Wiktionnaire, article « Samt » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand samīt, de l’ancien français samit, « Samit, étoffe de soie sergée », du latin médiéval samitum.

Descendance

Mots formés à partir de Samt

  • SamtpfoteallemandChat (Felis silvestris catus).
  • SamtpfötchenallemandPatte de velours, mais également chat qui présente sa patte en rentrant ses griffes.

Sources