allemand
Schlag
Coup, frappe, sur une personne ou un objet.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du vieux haut-allemand slag.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- vieux haut-allemand slag — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Structurellement, déverbal de schlagen ; du vieux haut allemand slag via le moyen haut-allemand slac ; apparenté au néerlandais slag, au danois slag, au norvégien slag, au suédois slag.
Wiktionnaire, article « Schlag » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Coup, frappe, sur une personne ou un objet.
- 2 Coup sur un ballon, une balle, etc.
- 3 Secousse, coup dur à encaisser.
voir les 4 autres sens
- 4 Apoplexie.
- 5 Espèce, genre, acabit, sorte.
- 6 Largeur élargie vers le bas de la jambe du pantalon, pattes d’éléphant.
- 7 Battement (du cœur).
Descendance
Mots formés à partir de Schlag
Dans d’autres langues
- DurchschlagallemandPercement brutal, le fait de traverser avec un coup.
- GlockenschlagallemandCoup de cloche.
- HerzschlagallemandBattement de cœur.
- HitzschlagallemandCoup de chaleur.
- LuftschlagallemandFrappe aérienne.
- SchlagabtauschallemandDispute, débat virulent, joute oratoire.
voir les 1 autres
- SchlaganfallallemandAttaque d'apoplexie, attaque cérébrale, accident vasculaire cérébral.
+ 5 autres, sur la page de la descendance complète