Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Schulklasse

Classe scolaire, cours : ensemble d’élèves suivant habituellement les cours ensemble.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *sǵʰ-h₃-l-éh₂ grec ancien σχολή Romanisation savante du grec ancienskholḗ latin schola allemand Schule › Schulklasse 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

SchulklasseallemandKlasseallemand,SchuleallemandÉcole.,classislatin,schuolmoyen haut-allemand,scholalatin,klāssisforme reconstruiteitalique commun,σχολήskholḗgrec ancienRepos.,sǵʰ-h₃-l-éh₂forme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Klasse « Classe : catégorie, groupe d’éléments similaires. » (allemand) → Schulklasse (allemand) : formé ; une seule source
  • Schule « École. » (allemand) → Schulklasse (allemand) : formé ; une seule source
  • classis « Classe (une des cinq divisions du peuple romain), rang, ordre, division, catégorie. » (latin) → Klasse (allemand) : une seule source
  • schuol (moyen haut-allemand) → Schule (allemand) : hérité ; une seule source
  • schola « École, leçon, cours, conférence. » (latin) → Schule (allemand) : une seule source
  • forme reconstruite klāssis (italique commun) → classis (latin) : hérité ; une seule source
  • σχολή skholḗ « Repos. » (grec ancien) → schola (latin) : une seule source
  • forme reconstruite sǵʰ-h₃-l-éh₂ (indo-européen commun) → σχολή skholḗ (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • allemand Klasse — d’après le Wiktionnaire
  • allemand Schule — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • classificationfrançaisAction de classer méthodiquement ou résultat de cette action.
  • classifierfrançaisOrganiser des informations en catégories en fonction de certains critères ; déterminer les classes dans lesquelles les
  • déclassifierfrançaisDéfaire une classification.
  • super-classefrançaisRang taxinomique immédiatement supérieur à la classe dans la classification classique des êtres vivants.
  • superclassefrançaisRang taxinomique immédiatement supérieur à la classe dans la classification classique des êtres vivants.
  • classieuxfrançaisCe qui a une apparence chic, classe.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Schulklasse

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Nomcomposé de Schule (« école] ») et de Klasse (« classe »), littéralement « classe d’école ».

Wiktionnaire, article « Schulklasse » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Klasse, « Classe : catégorie, groupe d’éléments similaires », du latin classis, de l’italique commun klāssis.

Définitions

  1. 2 Classe scolaire : niveau de (1).
  2. 3 Salle de classe : salle où se déroule l’enseignement.

Descendance

Mots formés à partir de Schulklasse

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources