allemand
schwarz
Noir.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- moyen haut-allemand swarz — d’après le Wiktionnaire
- vieux haut-allemand swarz — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du moyen haut-allemand swarz, du vieux haut allemand swarz, attesté pour le VIIIᵉ siècle, du proto-germanique occidental *swart, du proto-germanique *swartaz qui donne aussi svart en norvégien et suédois. Plus avant, apparenté au latin sordes, au français sordide.
Wiktionnaire, article « schwarz » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen haut-allemand swarz.
Définitions
- 2 Illégal, au noir, sans payer.
- 3 Café noir sans lait, ni sucre.
- 4 Noir, caractérise la personne ou la peau d’une personne.
voir les 6 autres sens
- 5 Noir, très sale.
- 6 Noir, sans lumière.
- 7 Noir, qui est chargé de malheur ou de menaces.
- 8 Noir, méchant, diabolique.
- 9 Noir, triste, mélancolique.
- 10 Noir, sans autorisation.
Descendance
Mots formés à partir de schwarz
- schwarzfrançaisNoir.
- zwartnéerlandaisNoir.
- SchwarzallemandNoir.
- SchwarzarbeitallemandTravail au noir.
- SchwarzbauallemandConstruction illégale, sans permis de construire, ou violant des règles ou lois.
- SchwarzerleallemandAulne glutineux, aulne noir.
+ 13 autres
Locutions
Expressions formées avec schwarz
- Schwarze KorintheallemandRaisin de Corinthe.
+ 1 autre