Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Screencast

Vidéocapture d’écran, capture vidéo d’écran, vidéo d’écran : enregistrement vidéo, film de captures d’écran, souvent…

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’anglais screencast, mot-valise de screen et de broadcast, « Diffusion, action de répandre dans tous les sens » ; broadcast est composé de broad et de cast.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

vieux norrois kasta anglais cast › broadcast › screencast allemand Screencast 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Screencastallemandscreencastanglais,screenanglais,broadcastanglais,escrenancien français,broadanglais,castanglaisMoulage, modèle.,kastavieux norroisJeter.,

une seule source
L’ascendance en liste
  • screencast « Vidéocapture d’écran, capture vidéo d’écran, vidéo d’écran : Vidéographie, enregistrement numérique de l’affichage… » (anglais) → Screencast (allemand) : une seule source signaler
  • broadcast « Diffusion, action de répandre dans tous les sens. » (anglais) → screencast (anglais) : mot-valise ; une seule source signaler
  • screen « Écran (objet ayant pour but de bloquer un angle de vision). » (anglais) → screencast (anglais) : mot-valise ; une seule source signaler
  • broad (anglais) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → broadcast (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • cast « Moulage, modèle. » (anglais) → broadcast (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • escren (ancien français) → screen (anglais) : une seule source signaler
  • kasta « Jeter. » (vieux norrois) → cast (anglais) : une seule source signaler
  • anglais screencast — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • podcastfrançaisÉmission audio ou vidéo diffusée par Internet, souvent en série.
  • broadcastfrançaisTransmission simultanée vers tous les équipements d'un réseau.
  • podcasterfrançaisDiffuser des fichiers audio ou vidéo sur Internet pour permettre de les télécharger sur un baladeur ou un ordinateur…
  • broadcastingfrançaisTélédiffusion.
  • podcasteurfrançaisHomme qui diffuse des fichiers audio ou vidéo sur Internet pour permettre de les télécharger.
  • podcastanglaisPodcast, balado.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Screencast

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunt de l’anglais screencast.

Wiktionnaire, article « Screencast » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de Screencast

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources