Aller au contenu

allemand

Tranche

Tranche, subdivision d’un montant.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français tranchier › tranche français tranche allemand Tranche 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • tranche « Morceau coupé un peu mince de divers objets et particulièrement de choses comestibles. » (français) → Tranche (allemand) : une seule source
  • trancher « Couper net ; séparer en coupant. » (français) → tranche (français) : formé ; une seule source
  • tranche « Tranchage, action de trancher. » (ancien français) → tranche (français) : hérité ; une seule source
  • trenchier « Variante de tranchier. » (ancien français) → trancher (français) : hérité ; une seule source
  • tranchier « Trancher, couper. » (ancien français) → tranche (ancien français) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite trinicare (latin vulgaire) → trenchier (ancien français) : hérité ; une seule source
  • français tranche — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tranchettefrançaisPetite tranche.
  • tranchetfrançaisObjet tranchant.
  • tranche-maçonnéfrançaisSe dit d’un écu dont une division est en maçonnerie.
  • tranche-plumefrançaisPetit couteau utilisé autrefois pour couper le bout des plumes animales, du temps où celles-ci servaient pour écrire à
  • tranche-têtefrançaisBourreau, parce qu'il avait souvent à décapiter les condamnés.
  • trancheanglaisTranche.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Tranche

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français tranche.

Wiktionnaire, article « Tranche » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français tranche, de l’ancien français tranche, « Tranchage, action de trancher », dérivé de tranchier, « Trancher, couper ».

Descendance

Mots formés à partir de Tranche

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources