Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

unter

Sous.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand under allemand unter 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

unterallemandundermoyen haut-allemand,untarvieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • under (moyen haut-allemand) → unter (allemand) : hérité ; une seule source
  • untar (vieux haut-allemand) → unter (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand under — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand untar — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • Basse-FranconiefrançaisDistrict d’Allemagne, situé dans le Nord-Ouest du Land de Bavière. Son chef-lieu est Wurtzbourg.
  • UnterallgäufrançaisArrondissement d’Allemagne située dans la Bavière ayant pour chef-lieu Mindelheim.
  • UnterammergaufrançaisCommune d’Allemagne, située en Bavière.
  • UnterbreizbachfrançaisCommune d’Allemagne, située dans la Thuringe.
  • UntereggfrançaisCommune d’Allemagne, située en Bavière.
  • UntereisenbachfrançaisLieu-dit de la commune du Parc Hosingen au Luxembourg.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que unter

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

. Du vieux haut allemand untar découlant du proto-germanique *under, du moyen haut-allemand under, (à rapprocher du vieux saxon undar).

Wiktionnaire, article « unter » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand under.

Définitions

  1. 2 Entre, parmi.
  2. 3 Pendant.
  3. 4 Pendant (une autre activité).
voir les 5 autres sens
  1. 5 Sous (le pouvoir de quelqu'un).
  2. 6 Sous, introduit une affiliation.
  3. 7 Sous, introduit la circonstance concomitante.
  4. 8 Sur, à condition de.
  5. 9 En deçà de.

Descendance

Mots formés à partir de unter

  • ondernéerlandaisSous.
  • underanglaisSous.
  • UnterkieferallemandMandibule.
  • UnterlakenallemandTissu souvent imperméable recouvrant un lit ou un matelas afin de le protéger, alaise.

+ 18 autres

Locutions

Expressions formées avec unter

  • Land unterallemandPhénomène de submersion occasionnelle, non accidentelle, de territoires côtiers, par des ondes de tempête.

Sources