allemand
wert
Valable, valoir, valant, cher, chère.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- worth « Valant (le prix, le coût ou la peine). » (anglais) → wert (allemand) : une seule source
- wert (moyen haut-allemand) → wert (allemand) : hérité ; une seule source
- werd (vieux haut-allemand) → wert (allemand) : hérité ; une seule source
- waard « Aubergiste. » (néerlandais) → wert (allemand) : une seule source
- anglais worth — d’après le Wiktionnaire
- moyen haut-allemand wert — d’après le Wiktionnaire
- vieux haut-allemand werd — d’après le Wiktionnaire
- néerlandais waard — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- worthyanglaisDigne.
- worthlessanglaisSans valeur.
- halfpennyworthanglaisQuantité que l’on peut acheter avec une moitié d’un penny.
- ha’p’orthanglaisQuantité que l’on peut acheter avec une moitié d’un penny.
- praiseworthyanglaisLouable.
- seaworthyanglaisNavigable, en état de naviguer.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que wert
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du vieux haut allemand werd, du moyen bas allemand wert, du moyen haut-allemand wert, du Du vieux saxon werð. Proche du néerlandais waard, de l'anglais worth. ; donne le substantif Wert (« valeur »).
Wiktionnaire, article « wert » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais worth, « Valant (le prix, le coût ou la peine) ».
Définitions
- 2 Digne, estimable.
Descendance
Mots formés à partir de wert
- bewundernswertallemandAdmirable.
- empfehlenswertallemandRecommandable.
- preiswertallemandBon marché, d’un bon rapport qualité prix.