allemand
wieder
Encore une fois, de nouveau.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- widar (vieux haut-allemand) → wieder (allemand) : hérité ; une seule source
- vieux haut-allemand widar — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- guidalescoitalienGarrot.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que wieder
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du vieux haut allemand widar (« contre »), donnant en allemand moderne wider, avec déjà lʼapparition du 2ᵈ sens « de nouveau » – cf. la description détaillée sous wider, ainsi que le DWb & le DWDS ci-dessous.
Wiktionnaire, article « wieder » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du vieux haut allemand widar.
Définitions
- 2 Adverbe qui indique qu'un état antérieur est rétabli, comme re- en français.
Descendance
Mots formés à partir de wieder
- wiederbelebenallemandRanimer.
- wyderkafpolonaisType de contrat de vente avec possibilité de rachat.
- WiederhörenallemandRéécoute.
Locutions
Expressions formées avec wieder
- immer wiederallemandSans cesse, encore et encore, régulièrement, récurremment / de façon récurrente.