Aller au contenu

allemand

Zeichen

Signe, indice, marque d’une chose.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux haut-allemand zeihhan allemand Zeichen 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • zeihhan (vieux haut-allemand) → Zeichen (allemand) : hérité ; une seule source
  • vieux haut-allemand zeihhan — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du vieux haut allemand zeihhan via le moyen haut-allemand zeichen. À rapprocher du néerlandais teken et de l’anglais token, du danois tegn, du norvégien tegn, du norvégien (nynorsk) teikn ainsi que du suédois tecken.

Wiktionnaire, article « Zeichen » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux haut allemand zeihhan.

Définitions

  1. 2 Signe, ce qui sert à représenter une chose.
  2. 3 Signe, certaines démonstrations extérieures que l’on fait pour donner à connaître ce que
  3. 4 Signe, phénomènes que l’on voit quelquefois dans le ciel et qu’on regarde comme des
voir les 2 autres sens
  1. 5 Signe, chacune des douze parties de l’écliptique que le Soleil semble parcourir dans
  2. 6 Caractère.

Descendance

Mots formés à partir de Zeichen

  • tokenanglaisSymbole, signe.
  • teckensuédoisSigne, témoignage.
  • tekennéerlandaisSigne.

+ 24 autres

Sources