grec

αμάρτημα

amártīma

Faute.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

ἁμάρτημα hamártēma « Faute. » (grec ancien) → αμάρτημα amártīma (grec) : une seule source
ἁμαρτάνω hamartánō « Manquer le but. » (grec ancien) → ἁμάρτημα hamártēma (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

hamartiafrançaisFaute du héros de tragédie qui provoque sa chute.
ἁμαρτία hamartíagrec ancienErreur, faute.
ἀναμάρτητος anamártētosgrec ancienInnocent, sans faute.
ἁμαρτάς hamartásgrec ancienFaute, erreur, méprise.
hamartoblastomefrançaisFormation tissulaire pseudotumorale définie comme un mélange anormal des cellules normalement présentes dans l’organe
hamartomefrançaisMalformation tissulaire d’aspect tumoral, composée d’un mélange anormal d’éléments constitutifs normalement présents

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que αμάρτημα

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien ἁμάρτημα, hamártêma (« faute ») dérivé de ἁμαρτάνω, hamartánô (« dévier, errer, se tromper »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien ἁμάρτημα, hamártēma, « Faute », dérivé de ἁμαρτάνω, hamartánō, « Manquer le but ».

Mots formés à partir de αμάρτημα

Aucun mot dérivé dans les données.