grec
δικηγόρος
dikīgóros
Avocat (celui qui défend une partie dans un procès).
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- δίκη díkē « Coutume, manière, mode. » (grec ancien) → δικηγόρος dikīgóros (grec) : formé ; une seule source
- δικηγόρος dikēgóros (grec ancien) → δικηγόρος dikīgóros (grec) : une seule source
- ἀγορεύω agoreúō « Parler devant une assemblée. » (grec ancien) → δικηγόρος dikīgóros (grec) : formé ; une seule source
- forme reconstruite díḱeh₂ (indo-européen commun) → δίκη díkē (grec ancien) : hérité ; une seule source
- publicare (latin) → ἀγορεύω agoreúō (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien δίκη díkē — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien δικηγόρος dikēgóros — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien ἀγορεύω agoreúō — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- κατηγόρημα katēgórēmagrec ancienAccusation, charge.
- catégorèmefrançaisQualité qui fait ranger un objet dans telle ou telle catégorie.
- κατηγορέω katēgoréōgrec ancienAccuser, parler contre.
- συνήγορος synḗgorosgrec ancienAvocat.
- autocatégorèmefrançaisFigure de style qui consiste à répéter une accusation envers soi délibérée, ou de le feindre, afin de susciter une
- μακρήγορος makrḗgorosgrec ancienGrandiloquent, qui fait de long discours.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que δικηγόρος
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien δικηγόρος, dikêgoros, lui-mêmecomposé de δίκη, dikê (« justice ») et de ἀγορεύω, agoréô (« parler en public ») ; comparer avec συνήγορος, sunêgoros (« avocat »).
Wiktionnaire, article « δικηγόρος » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé du grec ancien δίκη, díkē, « Coutume, manière, mode », de l’indo-européen commun díḱeh₂.
Descendance
Mots formés à partir de δικηγόρος
- δικηγορίσκος dikīgorískosgrecAvocat marron, avocaillon.