grec
κρουαζιερόπλοιο
krouazieróploio
Bateau de croisière.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- κρουαζιέρα krouaziéra « Croisière. » (grec) → κρουαζιερόπλοιο krouazieróploio (grec) : formé ; une seule source
- πλοίο ploío « Bateau, navire. » (grec) → κρουαζιερόπλοιο krouazieróploio (grec) : formé ; une seule source
- croisière « Action de croiser. » (français) → κρουαζιέρα krouaziéra (grec) : une seule source
- πλοῖον ploîon « Navire. » (grec ancien) → πλοίο ploío (grec) : une seule source
- croiser « Disposer en forme de croix. » (français) → croisière (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- πλέω pléō « Naviguer. » (grec ancien) → πλοῖον ploîon (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite plówyom (indo-européen commun) → πλοῖον ploîon (grec ancien) : hérité ; une seule source
- croix « Intersection formée par deux éléments qui se croisent. » (français) → croiser (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- croix (moyen français) → croix (français) : hérité ; une seule source
- crois « Croix. » (ancien français) → croix (français) : hérité ; une seule source
- croix (ancien français) → croix (français) : hérité ; une seule source
- crux « Gibet, potence, croix (instrument de supplice, ordinairement réservé aux esclaves, et impensable pour un citoyen » (latin) → croix (français) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec κρουαζιέρα krouaziéra — d’après le Wiktionnaire
- grec πλοίο ploío — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- croiséefrançaisCroisement, carrefour, endroit où deux choses et spécialement deux routes se croisent.
- croisementfrançaisAction par laquelle deux choses se croisent
- croiseurfrançaisBâtiment de guerre, de combat, de grande taille.
- recroiserfrançaisCroiser à nouveau.
- décroiserfrançaisChanger de position respective des objets qui étaient croisés.
- entrecroiserfrançaisSe croiser l’un l’autre.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que κρουαζιερόπλοιο
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de κρουαζιέρα et πλοίο.
Wiktionnaire, article « κρουαζιερόπλοιο » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de κρουαζιέρα, krouaziéra, « Croisière », du français croisière, « Action de croiser », dérivé de croiser, « Disposer en forme de croix ».
Descendance
Mots formés à partir de κρουαζιερόπλοιο
Aucun mot dérivé dans les données.