grec

οδηγώ

odīgṓ

Conduire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

ὁδηγέω hodēgéō « Guider, conduire. » (grec ancien) → οδηγώ odīgṓ (grec) : une seule source
ὁδηγός hodēgós « Guide. » (grec ancien) → ὁδηγέω hodēgéō (grec ancien) : formé ; une seule source
ἡγέομαι hēgéomai « Marcher devant. » (grec ancien) → ὁδηγός hodēgós (grec ancien) : formé ; une seule source
ὁδός hodós « Voie, route, chemin. » (grec ancien) → ὁδηγός hodēgós (grec ancien) : formé ; une seule source
ἄγω (latin) → ἡγέομαι hēgéomai (grec ancien) : formé ; une seule source
forme reconstruite sodós (indo-européen commun) → ὁδός hodós (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

χορηγός khorēgósgrec ancienChorège, chef de chœur.
choraguslatinChorège.
χορηγία khorēgíagrec ancienOffice de chorège.
ἡγήτωρ hēgḗtōrgrec ancienCommandant, chef.
choragiquefrançaisVariante de chorégique.
chorègefrançaisSponsor qui faisait les dépenses pour organiser et instruire un des chœurs qui prenaient part aux représentations

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que οδηγώ

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien ὁδηγέω, hodêgéô (« conduire »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien ὁδηγέω, hodēgéō, « Guider, conduire », dérivé de ὁδηγός, hodēgós, « Guide », composé de ἡγέομαι, hēgéomai, « Marcher devant ».

Mots formés à partir de οδηγώ

Aucun mot dérivé dans les données.