grec
οδόστρωμα
odóstrōma
Chaussée, partie de la route où circulent les véhicules.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Straßenbelag « Chaussée. » (allemand) → οδόστρωμα odóstrōma (grec) : emprunté ; une seule source
- οδός odós « Voie, route, chemin. » (grec) → οδόστρωμα odóstrōma (grec) : formé ; une seule source
- στρώμα strṓma « Couche (endroit pour dormir) ; matelas. » (grec) → οδόστρωμα odóstrōma (grec) : formé ; une seule source
- ὁδός hodós « Voie, route, chemin. » (grec ancien) → οδός odós (grec) : une seule source
- στρῶμα strôma « Couche, ce qui est étendu par terre. » (grec ancien) → στρώμα strṓma (grec) : une seule source
- forme reconstruite sodós (indo-européen commun) → ὁδός hodós (grec ancien) : hérité ; une seule source
- στρώννυμι strṓnnymi « Variante de στορέννυμι. » (grec ancien) → στρῶμα strôma (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- allemand Straßenbelag — d’après le Wiktionnaire
- grec οδός odós — d’après le Wiktionnaire
- grec στρώμα strṓma — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- stromafrançaisRéseau conjonctif de support d'une cellule, d'un tissu ou d'un organe.
- stromatolitefrançaisStructure sédimentaire laminée, généralement carbonatée, formée en milieu aquatique peu profond par l’activité de tapis
- stromalatinTapis, couverture, tapisserie : ce qui est étendu.
- stromalfrançaisQui concerne la stroma, la partie structurelle des organes.
- stromatesfrançaisTitre de plusieurs anciens ouvrages, qui signifie « tapisseries », et qui se prend pour mélange de différents sujets
- stromaanglais
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que οδόστρωμα
- Famille de στρῶμα — 8 mots strôma
- Famille de ὁδός — 214 mots hodós
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motcomposé de οδός, odós (« route ») et de στρώμα, stróma (« couche »), calque de l’allemand Straßenbelag.
Wiktionnaire, article « οδόστρωμα » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de οδός, odós, « Voie, route, chemin », du grec ancien ὁδός, hodós, « Voie, route, chemin », de l’indo-européen commun sodós.
Descendance
Mots formés à partir de οδόστρωμα
Aucun mot dérivé dans les données.