Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

asphyxiate

Asphyxier.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien σφύζω Romanisation savante du grec anciensphýzō › ἄσφυκτος Romanisation savante du grec ancienásphyktos › ἀσφυξία Romanisation savante du grec ancienasphyxía anglais asphyxia › asphyxiate 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

asphyxiateanglaisasphyxiaanglaisAsphyxie.,ἀσφυξίαasphyxíagrec ancienInertie, arrêt du pouls.,ἄσφυκτοςásphyktosgrec ancien,σφύζωsphýzōgrec ancienBattre, pulser.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • asphyxia « Asphyxie. » (anglais) → asphyxiate (anglais) : formé ; une seule source
  • ἀσφυξία asphyxía « Inertie, arrêt du pouls. » (grec ancien) → asphyxia (anglais) : une seule source
  • ἄσφυκτος ásphyktos « Sans pouls, dont le cœur ne bat plus. » (grec ancien) → ἀσφυξία asphyxía (grec ancien) : formé ; une seule source
  • σφύζω sphýzō « Battre, pulser. » (grec ancien) → ἄσφυκτος ásphyktos (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • anglais asphyxia — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • asphyxiefrançaisArrêt plus ou moins long de la respiration, produit par différentes causes, telles que la submersion, la strangulation
  • asphyxiquefrançaisRelatif ou propre à l’asphyxie.
  • асфиксия asfiksiârusseAsphyxie.
  • asphyxiophiliefrançaisPratique sexuelle consistant à s’asphyxier, ou à asphyxier son partenaire, pour en tirer un plaisir sexuel.
  • asfiksiocode de langue eoAsphyxie.
  • ασφυξία asfyxíagrecAsphyxie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que asphyxiate

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de asphyxia, avec le suffixe -ate.

Wiktionnaire, article « asphyxiate » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de asphyxia, « Asphyxie », du grec ancien ἀσφυξία, asphyxía, « Inertie, arrêt du pouls », dérivé de ἄσφυκτος, ásphyktos, « Sans pouls, dont le cœur ne bat plus ».

Descendance

Mots formés à partir de asphyxiate

Sources