anglais
bad
Mauvais.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- badde (moyen anglais) → bad (anglais) : hérité ; une seule source
- moyen anglais badde — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du moyen anglais badde. Ce mot dénote une supplétion, car son étymologie est distincte de celles de worse et de worst.
1 autre section
Section 2
Probablement un calque de certaines langues ouest-africaines dans lesquelles un mot pour « mauvais » peut s’utiliser comme un intensif, justement comme bad en créole du Guyana et baad en krio.
Wiktionnaire, article « bad » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen anglais badde.
Descendance
Mots formés à partir de bad
- baderfrançaisRegarder bouche bée, c’est-à-dire la bouche ouverte, parfois avec étonnement ou admiration ; contempler avec admiration
- badassanglaisMauvaise personne.
- bad-assanglaisVariante de badass.
- bad-triperfrançaisTraverser un moment difficile, un moment d’angoisse.
- bad-tripperfrançaisTraverser un moment difficile, un moment d’angoisse.
- badloquefrançaisVariante de badluck.
- badloquéfrançaisVariante de badlucké.
- badluckfrançaisMalchance.
- badluckéfrançaisMalchanceux.
+ 4 autres
Locutions
Expressions formées avec bad
- bad boyanglaisHomme dont la nature rebelle le rend attrayant pour les femmes.
+ 11 autres