Aller au contenu

anglais

black-currant

Variante orthographique de blackcurrant.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif racimus ancien français raisin français raisin anglais currant › black-currant 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • black « Noir. » (anglais) → black-currant (anglais) : formé ; une seule source
  • currant « Raisin de Corinthe, » (anglais) → black-currant (anglais) : formé ; une seule source
  • blæc « Noir (de couleur noire). » (vieil anglais) → black (anglais) : hérité ; une seule source
  • blak (moyen anglais) → black (anglais) : hérité ; une seule source
  • raisin « Fruit de la vigne constitué d’une grappe de grains (baies) placés les uns à côté des autres d’une couleur clair à foncé » (français) → currant (anglais) : une seule source
  • raisin « Raisin (fruit de la vigne) » (ancien français) → raisin (français) : hérité ; une seule source
  • racemus « Grappe, inflorescence. » (latin) → raisin (français) : hérité ; une seule source
  • racimus (latin tardif) → raisin (ancien français) : hérité ; une seule source
  • anglais black — d’après le Wiktionnaire
  • anglais currant — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • raisinéfrançaisConfiture faite avec du raisin doux, auquel on ajoute quelquefois des poires ou des coings.
  • raisinierfrançaisArbre d’Amérique.
  • raisin-de-chienfrançaisSynonyme de troène commun.
  • demi-raisinfrançaisPapier au format 32,5 cm X 85 cm, soit la moitier du format raisin
  • raisinetfrançaisGroseille rouge, fruit de Ribes rubrum.
  • krentnéerlandaisRaisin de Corinthe.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que black-currant

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de black et de currant.

Wiktionnaire, article « black-currant » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de currant, « Raisin de Corinthe, », du français raisin, de l’ancien français raisin, « Raisin (fruit de la vigne) ».

Descendance

Mots formés à partir de black-currant

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources